Podczas segmentu pytań i odpowiedzi na hangoucie jeden ze specjalistów ds. SEO zapytał Johna Muellera o tworzenie wielojęzycznych map witryn.
Ich pytanie brzmiało: jaka jest najlepsza praktyka tworzenia plików map witryn dla witryn wielojęzycznych?
Wyjaśnili, że teraz używają podfolderu do różnicowania języków.
Czy w przypadku samego komponentu mapy witryny, jeśli chodzi o wartość adresu URL, należy użyć łącza XHTML rel=alternate hreflang w każdej dostępnej wersji językowej adresu URL?
John wyjaśnił, że używanie podfolderów lub plików map witryn jest w zupełności wystarczające.
Jak wspomniał wcześniej, jest to rozsądne podejście. Google nie interesuje, gdzie znajduje się plik mapy witryny, pod warunkiem, że znajduje się on w prawidłowej lokalizacji.
Prawidłowa lokalizacja to coś, o czym mówisz podczas konfiguracji swojej witryny.
Na przykład plik robots.txt wskazywałby gdzieś adres URL. Lub przesyłasz go w Search Console, a reszta witryny również jest weryfikowana w Search Console.
Jeśli chodzi o atrybuty hreflang, możesz użyć tych z pliku mapy witryny i możesz umieścić je w kodzie HTML swojej strony, możesz umieścić je w nagłówkach swojej strony, gdzie to zrobisz, zależy wyłącznie od Ciebie.
Niektórzy umieszczają to w jednym miejscu, inni w innym. Czasami widzą też, że zależy to trochę od tego, kto faktycznie pracuje nad witryną.
Być może nie masz dostępu do kodu HTML lub nie możesz ustawić nagłówków HTTP, wówczas dobrym sposobem na wykorzystanie tych różnych lokalizacji jest umieszczenie tego w pliku mapy witryny.
Dzieje się to mniej więcej w 27:40 momencie filmu.
Transkrypcja Hangouta Johna Muellera
Jana (zadane pytanie) 27:40
Jaka jest najlepsza praktyka tworzenia plików map witryn z witryn wielojęzycznych? W tej chwili używamy podfolderów do rozróżniania języków. A w przypadku samego komponentu mapy witryny na podstawie wartości adresu URL, czy powinniśmy używać łącza XHTML rel alternatywny hreflang dla każdej dostępnej wersji językowej adresu URL?
Jana (Odpowiedź) 28:00
Zatem używanie podfolderów dla plików map witryn jest całkowicie w porządku. Jak wspomniałem wcześniej, jest to rozsądne podejście. Nie obchodzi nas, gdzie znajduje się plik mapy witryny, pod warunkiem, że znajduje się on w prawidłowej lokalizacji. Prawidłowa lokalizacja to coś, o czym mówisz sam w ramach konfiguracji swojej witryny internetowej. Na przykład w przypadku pliku robots.txt wskazujesz nam gdzieś adres URL lub przesyłasz go w Search Console, a reszta witryny jest również zweryfikowana w Search Console, wtedy te pliki mapy witryny będą w porządku .
Jeśli chodzi o atrybuty hreflang, możesz użyć tych z pliku mapy witryny, możesz umieścić je w kodzie HTML swojej strony, możesz umieścić je w nagłówkach swojej strony, gdzie to zrobisz, zależy wyłącznie od Ciebie. Niektórzy umieszczają to w jednym miejscu, inni w innym. Czasami widzimy też, że zależy to trochę od tego, kto faktycznie pracuje nad witryną, ponieważ być może nie masz dostępu do kodu HTML lub nie możesz ustawić nagłówków HTTP, a następnie umieścić ich w pliku mapy witryny to dobry sposób na wykorzystanie różnych lokalizacji. Uważam, że w naszej dokumentacji dla programistów używamy pliku mapy witryny, ponieważ nie możemy łatwo dodać go do nagłówków. Więc w końcu go tam umieścimy.
